Portugiesisch-Schwedisch Übersetzung für esperar

förvänta
Vad kan vi förvänta oss av Kina?O que podemos esperar da China? Från påtryckningsmedel kan ingenting förväntas i detta hänseende.Nesse sentido, com respeito a medidas de pressão, nada haverá a esperar. Vad kan vi då förvänta oss i Palestina i dag?Então o que é de esperar na Palestina actualmente?
hoppas
Vi kan fortfarande hoppas på det bästa.Ainda podemos esperar o melhor. Vi hade inte kunnat hoppas på mer.Isso era tudo o que se poderia esperar. Vad kan man då hoppas av en situation som denna?O que é que se pode esperar, então, de uma situação como esta?

vänta
Låt oss vänta och se vad som händer.Vamos esperar para ver o que acontece. Världen runt omkring kommer inte att vänta på oss.O mundo à nossa volta não vai esperar. Ni behöver inte vänta alltför länge.Não terão de esperar muito tempo.
bida
invänta
Besluten kan inte invänta Lissabonfördraget!As decisões não podem esperar por Lisboa! Ibland handlar det om att invänta rätt tillfälle.Por vezes é preciso esperar pelo momento certo. Guy Verhofstadt menade att vi inte ska invänta någon arbetsgrupp.O senhor deputado Verhofstadt disse que não devíamos esperar pela task force.
kvarlämnas